According to ZachXBT, Twitter users can manage their feed by utilizing the mute function available under settings -> privacy and safety -> mute and block -> muted words. This feature has been available for a long time and can help users filter out unwanted content.